凡首次在招商局集團電子招標采購交易網參加投標活動的潛在投標人必須登錄招商局集團電子招標采購交易網（https://dzzb.ciesco.com.cn/）進行企業用戶注冊，按照網上的提示提交企業信息并辦理CA數字證書（簡稱：CA）。投標人可從招商局集團電子招標采購交易網下載網上注冊、CA辦理及電子投標操作指引。若潛在投標人未及時在招商局集團電子招標采購交易網完成注冊并辦理CA，由此引起的后果由潛在投標人自行承擔。

1 本次招標要求投標人須具備：（1）獨立法人：投標人須是在中華人民共和國境內合法注冊的獨立法人，須提供投標人的有效營業執照（或其他登記證明）掃描件。（2）資質要求：投標人須為所提供翻譯服務產品和多語種OCR引擎產品的原廠商，須提供原廠商聲明文件或相關證明文件。（3）案例要求：投標人近三年內（自招標公告發布之日起倒推）須至少具有1個翻譯服務相關的業績案例，須提供案例合同關鍵頁掃描件（需體現評審內容）。（4）誠信要求：投標人不得存在以下任何一種情形：a.被市場監督管理部門在“國家企業信用信息公示系統”網站（www.gsxt.gov.cn）中公布為嚴重違法失信名單；b.被最高人民法院在“信用中國”網站或各級信用信息共享平臺中公布為嚴重失信主體名單（即納入失信被執行人名單）；c.被招商局集團或招商金控列入供應商誠信黑名單或處于處罰期的；d.在上一年度被招商金控評價為D等級供應商的；e.法律法規規定的其他情形。（5）關聯關系禁止投標要求：投標人之間存在以下情形的，禁止參與同一標段或者未劃分標段的同一招標項目：1）不同投標人的單位負責人或法定代表人為同一人的；2）不同投標人之間存在控股、管理關系的；3）不同投標人的股東中存在相同自然人的（除非投標人提供充足證據證明該情形不會影響到采購公正性）。2 本次招標不接受聯合體投標。3 投標人資質不符合以上要求或提供的資質證明文件弄虛作假的，一經發現投標被否決。