公告截止時間：2025-03-17 16:00:00

中交一公局電氣化工程有限公司

埃塞俄比亞LG房建項目機電工程項目經理部

第三批機電物資采購招標公告

1. 招標條件

本招標項目中交一公局電氣化工程有限公司埃塞俄比亞LG房建項目機電工程項目經理部項目招標人為中交一公局電氣化工程有限公司，招標項目資金來自自有資金，出資比例為 100%。該項目已具備招標條件，現對中低壓配電設備、消防器材、閥門管件、構配件、消防水泵系統、型材、附件進行公開招標。

2. 項目概況與招標范圍

埃塞俄比亞LG房建項目機電工程項目建筑類型：多層民用建筑；總建筑面積：98159.14平方米，地上建筑面積：198159.14平方米，建筑高度34.00米，建設截止工期：2026年7月31日；LG房建項目本次招標范圍為：BlockA-C中低壓配電設備、BlockA-C消防器材、閥門管件、構配件、BlockA-CPVC消防水泵系統、BlockA-C型材、附件。物資名稱、數量及規格型號等詳見“物資需求一覽表”

項目地址：埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴（Addis Ababa）的Wereda 21區域

項目部地址：埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴市埃塞俄比亞LG房建項目機電工程項目經理部

3. 投標人資格要求

3.1 投標人必須是在中華人民共和國境內依法注冊、具有獨立法人資格、具有增值稅一般納稅人資格、具有招標物資生產經營范圍的生產商或代理商（銷售商）。

3.2 生產廠要求達到一定的生產能力，且擁有相應的配套生產設施，產品質量符合國家標準要求；代理商（銷售商）須具有相應經營范圍且應具備相應的倉儲運輸條件。

3.3 具有良好的財務狀況。投標人須具備一定的墊資能力和墊資期限。如投標人中標，須對支付物資款過程中辦理手續所需的時間給予充分理解，在資金緊張階段對支付時間給予充分理解。

3.4 包件一：需提供有效CE或CCC認證之一(CE認證必需由SGS、TUV、BV等權威認證機構頒布的，其余無效。)。詳細的出廠前檢測實測數據報告。國內生產企業通過質量、環境、職業健康安全管理體系認證，投標生產商具有內部質量管理體系，具有符合國家規定的配套生產設備，具備檢測部門出具的有效期內的產品合格檢測報告；投標人為代理商（銷售商）的應提供所代理產品生產企業上述相關資料。包件二：需提供UL及FM認證的相關證明文件（附帶有效期內合格證明的檢驗報告及查驗結果），投標生產商具有內部質量管理體系，具有符合國家規定的配套生產設備，具備檢測部門出具的有效期內的產品合格檢測報告；投標人為代理商（銷售商）的應提供所代理產品生產企業上述相關資料。包件三：需提供UL及FM認證的相關證明文件，（包括水泵整體及組成水泵主要附件）投標生產商具有內部質量管理體系，具有符合國家規定的配套生產設備，具備檢測部門出具的有效期內的產品合格檢測報告；投標人為代理商（銷售商）的應提供所代理產品生產企業上述相關資料。包件四：投標生產商具有內部質量管理體系，具有符合國家規定的配套生產設備，具備檢測部門出具的有效期內的產品合格檢測報告；投標人為代理商（銷售商）的應提供所代理產品生產企業上述相關資料。

供應商在投標時需提供物資生產廠家如下有效期內蓋章電子版文件資料（請仔細閱讀并認真理解）供甲方報送前方監理單位（供應商需提供中文和英文版本的文件資料。如果文件為翻譯件，需要由有資質的翻譯機構翻譯并加蓋翻譯機構的公章，如為翻譯文件，需提供翻譯公司資料），同時資料必須真實有效，滿足在線查驗的要求。此條件作為定標的重要決策條件之一，另乙方提供的產品嚴格按照招標清單內備注的生產執行標準執行，資料與提供的產品必須一一對應，因弄虛作假或不誠信行為導致所供應的物料不滿足要求，乙方承擔相關責任，并賠償由此給甲方造成的損失。

包件1中低壓配電設備資料要求為

1、有效的CE或CCC認證之一(CE認證必需由SGS、TUV、BV等權威認證機構頒布的，其余無效。)；

2、乙方提供產品的圖冊；

3、擔保 （材料質保期及提供第三方在埃塞的維保機構）（不做強制要求）；

4、規范對比 提供的產品符合項目規范相應對比，如規范不符合可相應指標進行對比 （參考規范為：最低要求為GB或國際標準，優先選用國際標準，檢測或對比參數需優于相關合格指標參數）；

包件2消防器材、閥門管件、構配件資料要求為：

1.提供UL及FM認證的相關證明文件（附帶有效期內合格證明的檢驗報告及查驗結果）

2、乙方提供產品的圖冊；

3、擔保 （材料質保期及提供第三方在埃塞的維保機構）（不做強制要求）；

4、規范對比 提供的產品符合項目規范相應對比，如規范不符合可相應指標進行對比 （參考規范為：最低要求為GB或國際標準，優先選用國際標準，檢測或對比參數需優于相關合格指標參數）；

包件3消防水泵系統資料要求為：

1.提供UL及FM認證的相關證明文件，（包括水泵整體及組成水泵主要附件）

2、乙方提供產品的圖冊；

3、擔保 （材料質保期及提供第三方在埃塞的維保機構）（不做強制要求）；

4、規范對比 提供的產品符合項目規范相應對比，如規范不符合可相應指標進行對比 （參考規范為：最低要求為GB或國際標準，優先選用國際標準，檢測或對比參數需優于相關合格指標參數）；

包件4型材、附件資料要求為：

1.具有在有效期內的CCC（中國強制性產品認證）檢測報告及其翻譯文件；

2、乙方提供產品的圖冊；

3、擔保 （材料質保期及提供第三方在埃塞的維保機構）（不做強制要求）；

4、規范對比 提供的產品符合項目規范相應對比，如規范不符合可相應指標進行對比 （參考規范為：最低要求為GB或國際標準，優先選用國際標準，檢測或對比參數需優于相關合格指標參數）；

3.5 近4年內（2021年至2025年）至少有1項大中型重點工程的供貨業績或海外業績，并提供相關合同執行情況。

3.6 投標人具備國際海陸聯運標準（保護性）包裝、出口商檢、提供出口發票和單據制作等能力和應具備同類產品國際出口經驗；

3.7技術服務要求：企業承擔（包括但不限于）與供貨有關的輔助服務，如國內運輸、調試、及時解決技術問題、培訓等伴隨服務和合同中規定賣方應承擔的其他義務，擁有專業化的服務管理團隊，人員服務意識及水平處于行業內的領先水平；

3.8 履約信用要求：無不良履約記錄、未列入工程所在地質量監督部門和中國交建、中交一公局集團企業黑名單。在“國家企業信用信息公示系統”（http://www.gsxt.gov.cn/index.html）中有不良經營記錄或進入黑名單的單位不得進行投標；因質量原因被交通部質監站、國內外質量監督機構通報，正在進行整改的生產廠家和產品不得參與投標。生產商或代理商具有良好的社會信譽，近3年內沒有與騙取合同有關的犯罪或嚴重違法行為而引起的訴訟和仲裁；近3年不曾在合同中嚴重違約或被逐；財產未被接管或凍結，企業未處于禁止或取消投標狀態。要求提供企業基本戶開戶銀行出具的資信證明或至少3家同類投標物資已供買方或使用單位出具的履約情況證明。

3.9 投標人必須保證中標簽訂合同后直接供應，否則視為中標人違約。投標人中標后，應對招標人組織開展的準入考察工作予以積極配合；投標人應確保提供的相關資料齊全并且真實有效，否則承擔一切法律責任。

本次招標不接受聯合體投標，單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得同時參加投標，否則，相關投標均被否決。

3.10 投標人必須滿足廠驗要求（廠驗要求為質量保證能力，主要技術指標以及供應運輸售后、生產工藝等是否與投標文件內容相符）業主組織相關人員廠驗，如達不到標準，招標人不予中標人簽訂合同，取消中標資格。

3.11 其他要求：

投標時，投標單位要嚴格按照招標文件清單中設備規格要求進行報價。嚴格按技術規格書要求響應，若投標人的產品的主要技術指標和性能不滿足技術要求，則視為重大偏差，按廢標處理。未及時足額提交投標保證金的，予以廢標。投標人為代理商（經銷商）的，須具有所代理的生產廠家針對本項目的專項授權書或合作意向文件，專項授權書或合作意向文件內容應載明投標事項，并加蓋生產廠家公章，若不能提供，按廢標處理。包件1發電設備品牌不做要求。包件2消防器材、閥門管件、構配件品牌品牌不做要求。包件3.消防水泵系統品牌不做要求。包件4.型材、附件：品牌不做要求。

本次招標設置最高限價：

包件1：中低壓配電設備最高限價：700萬元（含稅）；

包件2：消防器材、閥門管件、構配件最高限價500萬元（含稅）；

包件3：消防水泵系統最高限價120萬元（含稅）；

包件4：型材附件最高限價180萬元（含稅）

超過最高限價予以廢標

3.12關于招標文件版本的重要提示：

請務必仔細研讀本項目的招標文件正文、附件及招標清單內容，尤其需重點關注附件及清單中關于物資設備技術參數、驗收標準等專業性條款的詳細要求（項目規范內的品牌僅供參考，可用滿足項目規范的其它中國品牌代替）。

特別提醒：本項目技術標準文件的原始編制語言為英文，中文版本僅作為參考譯本提供。鑒于技術文件翻譯可能存在專業術語表述偏差或內容理解歧義，當英文原版文件與中文譯本內容出現不一致時，須以英文原版文件的技術要求及條款解釋為準。

各投標人應自行承擔因未完整閱讀原版文件或誤用翻譯版本所導致的一切風險，由此產生的投標偏差或響應缺失將可能被視為無效投標。

本招標項目僅供正式會員查看，您的權限不能瀏覽詳細信息，請點擊注冊/登錄，聯系工作人員辦理入網升級。

聯系人：陳經理
電話：010-83551561
手機：13717815020 (歡迎撥打手機/微信同號)
郵箱：kefu@gdtzb.com
QQ：1571675411